Role Play Convention 2011 - Skizzen / Role Play Convention 2011 Sketches

Einige der Skizzen, die ich dieses Jahr auf der Role Play Convention gemacht habe. Es war wieder ein sehr grosser Spaß! Da folgen aber noch ein paar. Ich habe mir ein wenig Arbeit mit nach Hause genommen :D Entschuldigung, wegen der mauen Qualität. Aber Bilder abfotografieren ist echt nicht einfach.

---------------------------------------------------------------------

Some of the sketches, I made on the Role Play Convention this year. It was again great fun. But there will follow some more sketches. I have took some work at home :D Sorry for the rather bad quality. But photographing pictures is really not that easy.

Und noch mehr Painter Blödsinn / And some more Painter Stupidity

Im Moment ist einfach für mich nicht mehr Zeit, als für Painter Doodles.

---------------------------------------------

There is not more time for me, as doing some Painter doodles

Roleplay Convention 2011 Köln / Roleplay Convention 2011 Cologne

So, ich habe heute meinen Ausstellerausweis für die Role Play Convention in Köln im Briefkasten gehabt. Deshalb kann ich mich jetzt offiziell ankündigen:

Lernt mich und meine Arbeiten auf der Role Play Convention kennen!

Samstag, 07.05.2011 10.00 Uhr -  20.00 Uhr
und
Sonntag, 08.05.2011 10.00 Uhr - ca. 15.00 Uhr
werde ich am Zeichnertisch der Role Play Convention sein. Halle 2.2 Stand. Nr. 247.

Natürlich mache ich auch dieses Jahr wieder persönliche Wunschzeichnungen. Ihr könnt auf meinem Blog Beispiele meiner bisherigen Wunschzeichnungen Euch ansehen.

Ihr könnt ausserdem auch Eva Widermann,  Lydia Schuchmann, Florian Stitz und weitere tolle Zeichner kennenlernen. Dann bis zur Roleplay Convention!

-------------------------------------------------------------------------------

Today, I had my exhibitor's badge for the Role Play Convention in Cologne in my mailbox. So, now I can announce officially:

Meet me at the Role Play Convention in Cologne

Saturday, 7th May 2011 10am-8pm
and
Sunday, 8th May 2011 10am- aprox. 3pm

Hall 2.2, stand 247

This year I will make drawings after your wishes, too. You can have a look at wish drawings from past convention here on my blog. Along with me you can meet Eva Widermann, Lydia Schuchmann, Florian Stitz and many other amazing artists! So, we will see us at the Roleplay Convention!!

Bagan - die Jagd durch den Dschungel / Bagan - the hunt through the jungle

Dies sind drei von acht Illustrationen, die ich für ein Brettspiel namens Bagan der Edition SOS-Kinderdörfer gemacht habe. Eine kleine Arbeit. Aber ich bin sehr stolz, wie gut die Illustrationen geworden sind, und wie schön sie in die Gestaltung des Spieles eingebunden sind.

----------------------------------------------------------------------

These are three of eight illustrations, I made for a boardgame named Bagan. It is published in the edition "SOS-Children's Villages". It is a small work. But I am very proud, how good the illustrations turned out and how beautiful they are into the design of the game included.

Ein Frühwerk - der mongolische Reiter/ An early work - the mongolian Horseman

Ich wollte schon immer diese Zeichnung mal als Frühwerk von mir hochladen. Es ist die älteste Zeichnung, die ich von mir noch habe. Als ich ein Kind war, besuchten meine Eltern und ich eine Ausstellung über die Mongolen. Dort kauften wir eine Postkarte und ich zeichnete das Postkartenmotiv ab. Ich war elf Jahre alt. Mein Vater war so beeindruckt von der Zeichnung, dass er sagte: Das Kind hat Talent und muss gefördert werden. Und ich denke, die Unterstützung meiner Eltern war nicht verschwendet. :-)

-------------------------------------------------------------------------

I always wanted to show this early work of mine. It is the oldest drawing, I still have. When I was a child, me and my parent visited an exhibtion about the mongolians. We bought a postcard and I drawed the postcard-motive. I was eleven years old. My father was so impressed by this drawing, that he said: The child is so blessed with talent. She has to be supported. And I think, the supporting of my parents wasn't wasted.

Hour of Sketchpower

Zum einen mein Eintrag für die "Hour of Sketchpower" auf der Sketch Book Addicts Gruppe auf Facebook. Zum anderen auch ein Sketch-Diary-Eintrag. Habe die Zeichnung nämlich in meinem schon fast vollem ersten Skizzentagebuch gemacht.

----------------------------------------------------------------------

On one part it is the entry for the "Hour of Sketchpower" from the Sketch Book Addicts Group on Facebook. On the other part it is a sketch-diary-entry, too. I have done the drawing into my almost full first sketch-diary.

Dinge, die man mitten in der Nacht machen kann/Things, you can do in the dead of night.

Livestream von nistenden Weißkopfseeadlern gucken und ein Familienporträt skizzieren. Ein Ei ist schon leicht angeknackst!!!

-------------------------------------------------

Watching a live stream with nesting bald eagles and sketching a family portrait. One egg is already slightly cracked open!!!!



Live Video streaming by Ustream