Wednesday, January 18, 2012

Baiiji oder Chinesische Flußdelfin / Yangtse River Dolphin


Ein weiterer Kandidat für meine Lost Zoo Serie. Der im Jangtsekiang Chinesische Flußdelfin wurde zuletzt 2002 gesichtet. 2006/2007 wurden Expeditionen unternommen auf der Suche nach verbliebenen Exemplaren. Doch trotz weiterer -unbestätigter- Sichtungen, konnten keine Restbestände, des damals schon seltensten Säugetieres der Welt nachgewiesen werden. Der Chinesische Flußdelfin hatte zum Schluss nur noch einen Bestand von ca. 23 Individuen. Da nun keine weiteren bestätigten Sichtungen seit 2002 erfolgten, gilt die Art als funktionell ausgestorben. Gründe für das Aussterben dürften in der Fischerei, Umfweltverschmutzung und eventuell im Bau des 3-Schluchten-Dammes liegen.

----------------------------------------------------------

A new candidate for my Lost Zoo Series. The Yangtsekiang River Dolphin was last sighted in 2002. In 2006/2007 there were held expeditions in search of remaining river dolphins. But no dolphins were found, even there had been -unconfirmed- sightings in 2006/2007. Back then, the dolphin was said to be the rarest mammal on earth. It had only a population of appr. 23 animals at last. Because since 2002 there where not further confirmed sightings, the species is said to be functional extinct. Reasons for the extinction may lie in the fishing industry, pollution and maybe the building of the Three Gorges Dam.

Friday, January 13, 2012

Tarpan 2


Hier ist eine zweite Version von einem Tarpan. Dem Tarpan wurde nachgesagt, dass er Hauspferdestuten entführt und mit den Hengsten bis zum Tod kämpft. Was wohl auch mit einer der Gründe war, weshalb Tarpane bis zur Ausrottung gejagt wurden.

----------------------------------------------

Here is a second version of a tarpan. It was said about the tarpan, that the abducted domestic horse mares and fought with the stallions till their death. This may have been one of the reasons, why tarpans were hunted till their extinction.

Thursday, January 12, 2012

Eine kleine Reiseskizze/A small Travel Sketch


Als ich zu meinen Eltern über Neujahr gefahren bin, sah ich vom Zug aus viele, viele Rehe, einen Fasan im Flug und natürlich viele Krähen. Das musste in einer kleinen Reiseskizze festgehalten werden.

P.S. Vielen Dank übrigens an alle, die für mein Design bei threadless gevoted haben. Leider hat es das Design nicht geschafft, aber ich habe mich über Jede Stimme gefreut!!

-------------------------------------------------------------------------------------

The writing in the picture says: "Today I saw lots of deers while traveling with the train." and "in the train between Münster and Holzminden, 31st December 2011"

When I traveled to my parents for New Year's Eve, I saw lots of deers, one flying pheasant and of course lots of crows. That has to be sketched.

PS Thank you to all, who have voted for my design on threadless. Sadly, my design didn't make, but every vote made me happy!!

Thursday, January 5, 2012

Ein wenig Werbung/A bit Advertisement

White Rabbit - Threadless T-shirts, Nude No More

Es ist wieder Zeit für Werbung!! Wenn ihr dieses ultra fancy T-Shirt mit dem lieben Häschen haben wollt, dann voted für das Design, was das Zeug hält!! Ich bedanke mich im Voraus für jeden Vote!! Vielen Dank. Das Voting geht nur sechs Tage, deshalb schiebt es nicht allzu lange vor Euch her. Es ist nur ein Klick. :)

----------------------------------------

It's time for some advertisement again!! If you want this ultra fancy tee shirt with this lovely rabbit, vote as hard as you can for the design!! I'll thank you for every vote!! Thank you very much. The voting goes on for only six days, so please vote immediatly. It is only a matter of a click!! :)

Thursday, December 15, 2011

Eine weitere Fundsache / A new finding

Eine weitere Fundsache aus meinen alten Skizzenbüchern. Ich habe mal Scherenschnitte gemacht. Diese hier müssten um die 11 oder 12 Jahre alt sein. 

-------------------------------------------------------

Another finding from my old sketch books. In the past, I have done paper cuts. These ones must be around 11 or 12 years.

Dobermann/Doberman

Pegasus

Mops/Pug

Cocker Spaniel 

Saturday, December 3, 2011

Tarpan


Direkt aquarelliert ohne Bleistiftvorzeichnung. Auch ein Teil meiner "Lost Zoo"-Serie über ausgestorbene Tiere und Völker. Dargestellt ist der Tarpan. Es gab zwei Arten von Tarpan Steppen-und Waldtarpan. Beide Arten sind spätestens seit dem19. Jahrhundert ausgestorben.

---------------------------------------

Painted directly with watercolours without doing a sketch with pencil. This is also a part of my "Lost Zoo"-Series about extinct animals and tribes. I show here the tarpan. There were two subspecies of  tarpan: The plains- and the wood tarpan. Both species are extinct latestly since the 19th century.

Friday, November 25, 2011

Kaspischer Tiger - Blick ins Ungewisse/ Caspian Tiger - Look into the Unknown


Der Kaspische Tiger wurde bis vor kurzem noch zu den drei bereits ausgestorbenen Tigerunterarten gezählt. Jüngere Untersuchungen der DNS an Museums-Präparaten deuteten an, dass der Kaspische Tiger vom genetischen her fast mit dem Amur-oder sibirischen Tiger identisch ist. Die Populationen haben sich vor garnicht allzulanger Zeit getrennt. Der Lebensraum des Kaspischen Tigers befand sich unteranderem in der Türkei und dem Iran. Letzte Sichtungen erfolgten bis in die 1980er Jahre. Angeblich soll es noch bis in die 1990er Jahre Sichtungen gegeben haben. Aber es gab keine weiteren Forschungen und heute ist ziemlich sicher, dass der Kaspische Tiger ausgestorben ist. Ich habe in einem Artikel gelesen, dass angedacht wurde, aufgrund der sehr engen Verwandtschaft Amurtiger eventuell im ehemaligen Verbreitungsgebiet des Kaspischen Tigers anzusiedeln. Was man auch durchaus als eine Chance für den ebenso bedrohten Amurtiger sehen kann. Wenn auch eine kleine.
----------------------------------------------------------

The Caspian tiger was recently counted to the three already extinct tiger subspecies. But more recent studies of the DNA of museums-specimens revealed a very close or almost identical relationship to the DNA of the Amur or Sibirian tiger. The population seemed to have been seperated not very long time ago. The environment of the Caspian tiger included Turkey and Iran. The last sightings were until the 1980s. It has rumors, that there have been sightings until the 1990s. But there were no more expeditions and today it is pretty certain that the Caspian tiger is extinct. I have red in an article, that there is the idea to settle Amur tiger into the former environments of the Capsian tiger. The reason is the very close relationship between the two subspecies. You can look at it as a chance also for the very endangered Amur tiger. If only a very small chance.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

We post a lot