Einige Privataufträge / Some private commissions

Ich war dieses Jahr ja in Birmingham auf der PaizoCon. Dort hatte ich ein Superwochenende, lernte viele sehr nette Leute kennen und machte auch Skizzen vor Ort. Eine grössere Zeichnung hab ich nach Hause genommen. Und es hat eine Weile gebraucht bis sie fertig war. Aber sie ist gut angekommen und die Auftraggeber haben sich sehr gefreut! Yay!

Für die OddCon habe ich für eine Spendensammelauktion ein Bild gestiftet, was auch verkauft wurde. Das geht am Montag an den Gewinner der Auktion raus!

---------------------------------------------------------------------------

This year I had been in Birmingham at the PaizoCon. I had there an awesome weekend, meet lot of super nice folks and made there sketches for the visitors. I took a bigger drawing home and finished it there. Which took sooome time. But the picture made it safe to the commissioners and they liked it very much! Yay!

And I donated a drawing for OddCon for their charity fundraising, which got sold in the auction. This picture will go on travel on monday to the winner of the auction!

Commission Skizzen PaizoCon UK / Commission Sketches PaizoCon UK

So, hier die Skizzen, die ich auf der PaizoCon UK in Birmingham gemacht habe. Es war eine sehr geniale Zeit. Zum einen, weil ich das erste Mal den Kontinent verlassen habe und England besucht. Und dann war es eine sehr schöne Convention mit einer herzlichen und familiären Atmosphäre. Ich habe viele nette Leute kennengelernt und einige Zeichnungen gemacht.

-------------------------------------

So here the sketches I made at the PaizoCon UK in Birmingham. It was a really great time. For one because it was the first time for me that I left the Continent to head over to Great Britain. And then it was a beautiful convention with a warm and familiar atmosphere. I have met lots of nice people and did several drawings for them.

Und hier ein kleiner Nachzügler von der Role Play Convention in Köln! Ich habe den Brief noch am gleichen Tag bevor ich nach Birmingham reiste, in den Briefkasten geschmissen. Kurz vor Düsseldorf Flughafen fiel mir siedendheiss ein, was ich vergessen hatte. Die BRIEFMARKE!! Trotzdem hat mich die Email vom Empfänger erreicht, der sich für die Zeichnung herzlich bedankte. Seltsam.....

------------------------------------

And here a little follow up of the Role Play Convention in Cologne. I have sent away the letter with the drawing on the same day I left for Birmingham. Short before Düsseldorf Airport I remembered with burning intensity what I forgot. THE STAMP!!!! But yet, I got an email by the receiver of the mail in which he thanked very much for the drawing. Awkward....