Showing posts with label Bild/Painting. Show all posts
Showing posts with label Bild/Painting. Show all posts
Sunday, October 12, 2014
Schomburgk-Hirsch / Schomburgk's Deer
Die letzten Monate habe ich mehr auf Twitter und Tumblr verbracht und dort meine Arbeiten gezeigt. Aber es ist dennoch sehr viel passiert, was ich die nächste Zeit nach und nach auch hier vorstellen werde. Unteranderem sind zwei weitere Tiere zu meiner Materialsammlung über die ausgstorbenen Tiere dazugekommen.
Heute möchte ich erstmal den Schomburgk-Hirsch vorstellen. Diese Hirschart war unteranderem einheimisch in Thailand und dort auch sehr häufig. Deshalb ist es verwunderlich, dass ausser hunderten von Geweihen nur ein ausgestopftes Exemplar von dieser nun wahrscheinlich ausgestorbenen Art erhalten ist. Man kann es im Naturkundemuseum von Paris in der Galerie der ausgestorbenen Tiere besichtigen. Ich selber möchte diesem einmaligen Exemplar nochmal einen Besuch abstatten.
Wie so häufig war Überjagung eine der möglichen Ursachen für das Aussterben des Schomburgk-Hirsches. Eine andere Ursache war der Verlust des Lebensraumes durch den extensiven Anbau von Reis. Die Hirsche sammelten sich in Überschwemmungszeiten häufig auf Inseln, von wo aus sie sehr leicht abgeschossen werden konnten. Es wird erzählt, dass der letzte Hirsch als Haustier in einem Tempel lebte, und dort 1936 von einem Betrunkenen erschlagen wurde.
Es ist vor einigen Jahren in einer chinesichen Apotheke ein Geweih aufgetaucht, dass einem Schomburgk-Hirsch zugeschrieben wurde. Von diesem Geweih wird behauptet, dass es von einem erst kürzlich geschossenen Tier stammt. Angeblich wurde dieser Hirsch in Kambodscha geschossen. Nun hat man eine kleine Hoffnung, dass eventuell sich Schomburgk-Hirsche in Kambodscha halten konnten. Bislang gab es noch keine weiteren Hinweise, die diese Hoffnung stützen könnten.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I have spent the laste months rather on Twitter and Tumblr and showed my works there. But it happened a lot. I'll tell about this during the next time, and show the outcomes. Among these projects are two new animals for my collction about the extinct animals.
Today I present you the Schomburgk's Deer. This deer species was native to Thailand for example and was quite common there. That's why it is rather irritating that besides hundrets of antlers, there is only one known stuffed specimen of this possibly extinct deer species. It is exhibited in the Natural Historic Museum in Paris. You can see it in the Gallery of extinct Animals. And I want to pay an another visit to it one day.
As so often, overhunting was one of the reasons for the extinction of the Schomburgk's Deer. Another reason was the loss of environment due to the extensive farming of rice. During rain seasons and floodings, the deers tend to have gathered on small islands, where they could be shot easily. It is said that the last deer lived as a pet in a temple and was bludgeoned to death by a drunkyard in 1936Wie so oft Bejagung war einer der möglichen Gründe für das Aussterben der Schomburgk Rotwild. Ein weiterer Grund war der Verlust ihrer Umgebung umfangreiche Reisanbau. Während rainseasons und Überschwemmungen die Hirsche oft auf kleinen Inseln versammelt waren sie einfach erschossen werden könnte. Es wird gesagt, dass das letzte Reh lebte als Haustier in einem Tempel und war dort bis zum Tod durch eine drunkard 1936 erschlagen.
A few years ago, antlers turned up in a chinese pharmacy that may have belonged to a Schomburgk's Deer. There are claims that the deer was only recently shot in Cambodia. And now there is a small hope that a population of Schomburgk's Deers may have survived in Cambodia. So far no further indications have turned up to support this small hope.
Labels:
Bild/Painting,
Illustration,
Lost Zoo,
Tiere/Animals
Friday, June 13, 2014
Kleine Kunst zu verkaufen. / Little Art for Sale.
![]() |
Kelpie, 2014 - mixed media, Size: 7,5x7,5cm/ 3"x3" |
![]() | |||
Koigirl, 2014 - mixed media, Size: 7,5x7,5cm/ 3"x3" |
Hier möchte ich zwei kleine Bilder von mir vorstellen, die käuflich zu erwerben sind. Ich habe sie für den "Tiny Pleasures" Wettbewerb von The ArtOrder angefertigt. Ihr könnt sie hier auf dem Shop mit vielen anderen sehr schönen Einträgen erwerben.
------------------------------------------------------------------------------
And now I want to present two of my two small paintings. And you can buy them! I have made them for the "Tiny Pleasures" contest by the ArtOrder. You can buy them here on the shop along with lots and lots of other entries.
Links Koigirl & Kelpie:
http://the-artorder-store.myshopify.com/collections/tiny-pleasures/products/sara-otterstatter-koigirl
http://the-artorder-store.myshopify.com/collections/tiny-pleasures/products/sara-otterstatter-kelpie
Labels:
Bild/Painting,
Fantasy,
For Sale
Thursday, February 27, 2014
Weißbunter Rabe zu verkaufen / Pied Raven for Sale
Original Art for Sale
Das Bild ist verkauft!!
------------------------------------------------Original Art for Sale
The painting is sold!!
Monday, April 4, 2011
Ein Frühwerk - der mongolische Reiter/ An early work - the mongolian Horseman
Ich wollte schon immer diese Zeichnung mal als Frühwerk von mir hochladen. Es ist die älteste Zeichnung, die ich von mir noch habe. Als ich ein Kind war, besuchten meine Eltern und ich eine Ausstellung über die Mongolen. Dort kauften wir eine Postkarte und ich zeichnete das Postkartenmotiv ab. Ich war elf Jahre alt. Mein Vater war so beeindruckt von der Zeichnung, dass er sagte: Das Kind hat Talent und muss gefördert werden. Und ich denke, die Unterstützung meiner Eltern war nicht verschwendet. :-)
-------------------------------------------------------------------------
I always wanted to show this early work of mine. It is the oldest drawing, I still have. When I was a child, me and my parent visited an exhibtion about the mongolians. We bought a postcard and I drawed the postcard-motive. I was eleven years old. My father was so impressed by this drawing, that he said: The child is so blessed with talent. She has to be supported. And I think, the supporting of my parents wasn't wasted.
Saturday, June 19, 2010
Das Vogelnest/The Bird's Nest
"I found an empty birdnest today in front of my house. I can't keep the original, so I made this drawing."
Saturday, September 26, 2009
Raptor

---------------------------------------------------------------------------
Okay, done. To the end I got a bit impatient. But Painter is just great fun!!
Labels:
Bild/Painting,
Illustration,
Sketch-Diary,
Tiere/Animals
Saturday, September 5, 2009
Maneki neko für das Tokyo Acacia/ Maneki neko for the Tokyo Acacia

Dieses mal kein üblicher Skizzenblog-Eintrag. Ich war zur Neueröffnung des Restaurants Tokyo Acacia in Münster eingeladen. Weil ich mich so über die Einladung gefreut habe, machte ich als kleines Geschenk diese Winkekatze oder Maneki neko. In Japan ist es wohl so, dass die Winkekatzen regional unterschiedlich aussehen können. Deshalb habe ich für Münster eine eigene Winkekatze gemacht. Typisch für Münster und seine Geschichte ist der Kiepenkerl, ein fahrender Händler, der mit Holzschuhen, Kappe und dem Korb auf dem Rücken - der Kiepe - unterwegs war. Er ist eines der Wahrzeichen von Münster.
Die Winkekatze ist sehr typisch für Japanische Restaurants, aber auch in vielen anderen asiatischen Restaurants zu finden. Sie bringt Glück und soll mit ihrer erhobenen Pfote das Geld reinwinken.
Ich fand, dass diese Verknüpfung von etwas speziell Münsterschem und Japanischen sich einfach anbot, und ich denke, dass die Winkekatze viel Geld und Glück ins Tokyo Acacia reinwinken wird. Das Restaurant ist sehr gut!! Tolle Atmosphäre, sehr leckeres Essen und sehr netter und zuvorkommender Service. Wenn sich einer meiner Leser in oder um Münster mal befinden sollte, besucht einfach das
Tokyo Acacia
Meine Winkekatze wird Euch dort zuwinken.
Liebe Grüsse noch an die Aiko, ihren Vater, ihre Schwestern, ihr Bruder und alle netten Leute, die ich heute kennengelernt habe. Hoffe, wir werden uns wiedersehen im Tokyo Acacia!
----------------------------------------------------------------------------------------
Today will not be a regular entry for my sketch-diary. I was invited to the reopening of the japanese Restaurant Tokyo Acacia in Münster. Because I was so happy about the invitation, I decided to make this painting of a maneki neko or waving cat as a little present.
I wanted to mix two very typical things from Japan and the region around the city of Münster, the Münsterland. The maneki neko can differ in its apperance in the different regions of Japan. So I mixed the maneki neko with a typical figure from Münster. The Kiepenkerl. The Kiepenkerls were wandering traders in and around Münster. They were very typical with their cabs, wooden shoes and the basket on their back, the Kiepe.
The maneki neko shall wave with their paw luck and money into the restaurant. I think the maneki neko will wave lots of luck and money into the Tokyo Acacia. It is a very good restaurant, if not the best in Münster. The atmosphere ist beautiful, the food very good and the service is nice and polite. So, if some of my readers will be in or around Münster, visit the
Tokyo Acacia
My maneki neko will wave to you!
Many greetings to Aiko, her father, her sisters, her brother and all the nice people I met tonight at the Tokyo Acacia. Hope, we will see aus again there!!
Labels:
Bild/Painting
Subscribe to:
Posts (Atom)