Thursday, December 2, 2010

Adventskalender 2010 / Advent Calendar 2010 #2


"Olav trifft Matti. Matti ist Olavs großer Bruder. "Seit einiger Zeit höre ich ein komisches Piepen in meinem Kopf. Meinst Du das ist gefährlich?" fragt Matti Olav. "Nein, ich glaube, das ist nicht gefährlich." Antwortet Olav "Aber komm, wir müssen noch den anderen bescheid sagen. Es sind noch 22 Tage." "Wie die Zeit vergeht." seufzt Matti und vergisst für einen Moment das Piepen in seinem Kopf."

---------------------------------------------------------

"Olav meets Matti. Matti is Olav's bigger brother. "For some time I hear strange peeping sounds in my head. Do you think, this is dangerous? asks Matti Olav. "No, I think, this isn't dangerous."answers Olav "But, come on, we have to call the others. There are 22 days left. "How the time goes by." sighs Matti and is forgetting for a short moment the peeping sounds in his head."

No comments:

Post a Comment

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...